Legal Notice & Terms of Use

Legal Notice & General Terms of Use (CGU)

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., Users of the website https://caretteparis.com are hereby notified of this legal notice. By connecting to and browsing the website, the User accepts this legal notice and the General Terms of Use (CGU) in full and without reservation.

These are available on the website under “Legal Notice & General Terms of Use (CGU)”.

Please read these Terms of Use carefully and in full before visiting the Website.

Website Publisher

The website www.caretteparis.com is published by MRT Troca.

Company Name

MRT Troca

Legal Form

SAS — Société par actions simplifiée (simplified joint-stock company)

Share Capital

1 000,00 €

Registered Office

4 place du Trocadéro et du 11 Novembre, 75016 Paris

RCS

927 710 285 R.C.S. Paris

SIRET

927 710 285 00010

Intra-Community VAT Number

FR77 927 710 285

Visit Us

01 47 27 98 85

Publication Director

The Publication Director is Marie Long.

Hosting

Technical hosting of the website is provided by a specialist service provider.

Website Creation and Maintenance

Design, development, user experience and SEO optimisation: uPerf.

Definitions

• “Publisher” means the company MRT Troca, hereinafter referred to as “MRT Troca”.
• “Website” means the website https://caretteparis.com.
• “Services” means the information made available to Users on the Carette Paris website, particularly practical information for Users.
• “User”, “Internet User” or “You” means the internet user who uses and visits the Website.

Application of the General Terms of Use

These General Terms of Use define the conditions of access to and use of the Website made available to Internet Users by MRT Troca. Visiting the Website is subject to full acceptance of and compliance with the following General Terms of Use, which MRT Troca reserves the right to amend or update.

If you disagree with all or any part of the General Terms of Use set out below, you are strongly advised not to use the Website.

Website Access

The Website can be accessed 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure or an event beyond MRT Troca’s control, and subject to any breakdowns or maintenance work required for the proper functioning of the Website and associated equipment.

The service is accessed from a computer, telephone, tablet, terminal or any other device connected to a telecommunications network that enables access to the Website using the communication protocols employed on the Internet.

Intellectual Property Rights

All information and elements, including but not limited to text, logos, images, illustrations, videos, trademarks, graphics, audio elements, software, icons, layouts and databases, contained on the Website and associated websites, regardless of their protection under national, European and, where applicable, international intellectual property law, remain the exclusive property of MRT Troca and/or its partners who hold these rights.

Accordingly, unless otherwise provided by applicable law and/or unless prior written authorisation has been obtained from MRT Troca and/or its partners, you may not reproduce, publicly display or perform, adapt, decompile, translate and/or transform, in whole or in part, or transfer to another website, any element of the Website, particularly any element protected by an intellectual property right of any kind. Failure to comply with this prohibition may constitute infringement giving rise to civil and criminal liability. In accordance with the provisions of the French Intellectual Property Code, the elements of the Website may only be used for strictly personal purposes.

The trademarks and logos reproduced on this website have been filed and registered by their holder, who owns them. Any reproduction, republication or redistribution of the names or logos, by any means whatsoever, without the prior written authorisation of the relevant holder is prohibited by law.

Hyperlinks from the Website

Hyperlinks on the Website may lead to other websites or other Internet sources. As the Publisher cannot control these external websites and sources, it cannot be held responsible for their availability and accepts no liability for any content, advertising, products, services or other material available on or through these external websites or sources.

Furthermore, MRT Troca cannot be held liable for any actual or alleged damage or loss arising from or in connection with the use of, or reliance on, content, goods or services available on these external websites or sources.

Finally, to the extent permitted by law, the Publisher cannot be held liable if the content of these other websites breaches applicable laws and regulations.

Disclaimer

The Publisher regularly updates the Website’s content so that Users have access to correct, clear, precise and up-to-date information. Nevertheless, although MRT Troca makes every effort to ensure the accuracy of the information provided on the Website, some information may need to be updated.

The documents presented on the Website are provided “as is”, without any express or implied warranty of any kind. The Website may contain technical and typographical errors or other inaccuracies, which you acknowledge and accept by using the Website.

The Publisher cannot be held liable for errors or omissions on the Website or in any referenced document. The information contained on the Website does not bind MRT Troca to the User and is subject to change without notice. The information presented on the Website may be updated.

The Publisher does not guarantee that the functions contained in these documents will operate without interruption or error, or that the Website or the server making them available is free from viruses and other harmful components. Under no circumstances will MRT Troca be liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the Website’s elements.

The Publisher takes every precaution to ensure that the Website’s content does not contravene public policy or accepted standards of morality. However, MRT Troca cannot be held liable if any ideas or images offend particularly sensitive individuals.

The Publisher cannot be held directly or indirectly liable, on any grounds or for any reason whatsoever:

• if the website’s service is interrupted due to maintenance operations or the behaviour of the website’s Users;
• if any User is unable to access and/or use the website;
• in the event of damage to equipment of any kind or loss of data when connecting to the Website.

MRT Troca cannot be held liable if Internet Users’ computer equipment is infected as a result of the spread of a virus or other computer infections.

As a User of the Website, you are responsible for taking all appropriate measures to protect your own data, equipment and/or software from infection by any viruses circulating on the Internet. Under no circumstances may the Publisher, its employees, its suppliers or the third parties mentioned on its Website be held liable, whether in an action for contractual liability, tort liability or any other action, for any direct or indirect, incidental or ancillary damage of any kind, or any loss, particularly financial or commercial loss, resulting from the use of the Website or any information obtained on the Website.

By using the Website’s Services, you acknowledge:

• that MRT Troca cannot under any circumstances assume any liability for relationships that may be established between Internet Users and third parties, whether or not they are partners of MRT Troca, as a result of or in connection with the use of the Services, and/or for the services provided by these third parties and any consequences arising from their use;
• that MRT Troca cannot guarantee the availability of the Services or incur any liability arising from their unavailability;
• that you are aware that any breach of applicable legislation and/or infringement of third parties’ legitimate interests or intellectual property rights when visiting a website through hyperlinks available on the Website may result in legal proceedings and penalties.

Jurisdiction and Applicable Law

This Legal Notice & General Terms of Use are governed by French law. Any difficulty concerning their interpretation or performance will fall exclusively within the jurisdiction of the competent French courts in the district of MRT Troca’s registered office.